fbpx

身處在世界村的地球中
總會遇到不同膚色、國家、語言的顧客前來
簡單的諮詢溝通是髮型師的必備專業
聽懂顧客的要求是最重要的事
這些美髮基礎句型你都學會了嗎?

今天ASA要向大家分享
顧客接待的實用沙龍會話
以入店接待、新客好感、常客問候、離店服務
四個主題進行語音示範教學
讓你能更順暢的與外國顧客進行溝通應對

接下來打開聲音跟著ASA一起來學習顧客接待的基礎會話吧~

幫你保管包包和外套。

英語會話

I’ll take your bag and coat for you.

日語會話

かばんとコートをお預(あず)かりします。

請跟我走。

英語會話

Please follow me.

日語會話

こちらへどうぞ。

請坐。

英語會話

Please have a seat.

日語會話

おかけください。

Leason2 新客好感

怎麼知道我們店的呢?

英語會話

How do you know the shop?

日語會話

どのようにこの店(みせ)を知(し)りましたか。

請幫我留下你的資料。

英語會話

Please provide me with your personal information.

日語會話

個人情報(こじんじょうほう)を書(か)いてください。

要加入我們的會員嗎?

英語會話

Do you want to join our membership?

日語會話

ご入会(にゅうかい)してみてはいかがでしょうか。

Leason3 常客問候

上次的髮型還滿意嗎?

英語會話

Are you satisfied with the last hair style?

日語會話

前回(ぜんかい)の髪型(かみがた)は大丈夫(だいじょうぶ)でしたか。

我很滿意。

英語會話

I was very satisfied.

日語會話

大満足(だいまんぞく)でした。

Leason4 離店服務

這次的服務總共是1000元。

英語會話

That will be 1000 dollars, please.

日語會話

お会計(かいけい)は合計(ごうけい)で1000元(げん)になります。

請問是要刷卡還是付現?

英語會話

Do you want to pay in cash or credit card?

日語會話

お支払(しはら)い方法(ほうほう)は現金(げんきん)ですかそれともクレジットカードですか?

這是我的名片。

英語會話

Here is my business card.

日語會話

こちらが私(わたし)の名刺(めいし)です。

正面有我的聯絡資訊。

英語會話

My contact information is on the front.

日語會話

連絡先(れんらくさき)が正面(しょうめん)に載(の)っております。

期待您下次的光臨。

英語會話

Looking forward to your next coming.

日語會話

またのご来店(らいてん)お待(ま)ちしています。

看完整篇文章後
是否將這幾句接待用語都學會了呢?
將他們實際應用於沙龍現場
不僅能提升身為美髮師的專業度
也能藉此拉近與外國客的距離呢!

喜歡今天為您準備的內容嗎?
請幫我們分享給更多的朋友
按讚。分享。留言
都是給我們 ASA前衛亞洲沙龍聯盟
🔔❤️最大的鼓勵與支持喔! 

想找美髮技術&專業知識的訓練課程嗎?
請洽詢:孵學堂美力產業教育推廣
官網:https://www.fu-education.com/
臉書:https://www.facebook.com/fuhatan
IG:https://www.instagram.com/fuhatan/

Leave a Comment

回到頂端